Q: Can you give us some background on the bilingual ballot language requirements?
A: Last year, we were involved in a lawsuit with 32 other counties in Florida regarding voters from Puerto Rico who evacuated to Florida as a result of Hurricane Maria. They are U.S. Citizens, educated in American schools, but English is not their primary language. The 32 counties were required to provide Spanish sample ballots for the Nov. 6, 2018 General Election in all forms we make them available, such as on our website, mailed, or advertised and at all voting locations.

We also were required to provide additional measures such as hiring additional bilingual poll workers, and be able to provide bilingual assistance as needed. We already had 15 bilingual poll workers, but were able to hire additional and had a total of 38 bilingual workers who worked during early voting and at the polls on election day. Two of our 11 full time staff members are bilingual and available to provide Spanish language assistance anytime.

Now, the judge has moved forward and ordered ballots and all voting materials to be in English and in Spanish for the March 17, 2020 Presidential Preference Primary Election.

Quality Eye care 25+ years of experience

Also, in a policy decision, Gov. DeSantis has directed that all Florida counties must provide ballots and voting materials in English and in Spanish for all future elections. Presently, there are 14 counties with at least 5 percent of their voting age population identified as Spanish speaking that do this; now all counties will be required to comply, regardless of the percentage of their population that is Spanish speaking.

Q: So what exactly will you have to do to comply?
A: Pretty much all materials in the Elections Office will have to be in English and in Spanish, to include ballots, absentee envelopes, provisional ballot envelopes and secrecy sleeves, voter information cards, voter registration applications, voting instructions, voter information guides and pamphlets, Notification of Election, polling place changes and signage and all information available on the Supervisor of Elections’ website. We will need to provide a toll-free Spanish-language hotline with at least one bilingual employee for the purpose of translating or otherwise assisting voters.

Basically, all notifications, announcements and informational materials about all stages of the electoral process, including materials concerning the opportunity to register, voter registration deadlines, times, places and subject matters of the elections, the absentee and early voting processes, offices up for election, candidates who have qualified and local issues or referenda and announcements applicable to elections in the county will need to be available in English and in Spanish.

Q: What will this all cost?
A: We received the court order on May 13 and I have ordered staff to determine the cost to replace everything in the office, including our precinct signs and supplies for the polls. My budget is due to the Board of County Commissioners on May 31. I present my office’s budget in person to the board on June 18. There will definitely be a cost to the taxpayers to comply and we are working to determine what it is. We are under a federal judicial order and a Secretary of State directive in addition to the Florida policy Administrative Rule from the governor. There are no additional funds coming from the state to comply with this order.

Q: What is the best way for our readers to contact you?

A: Readers can email me at voakes@votesjc.com or call me at (904) 823-2238.

  • Ackerman Urology We specialize in Prostate health, sexual health, bladder health, and Kidney health
  • Smiles by Glenos & Hadfic Orthodontists
  • I.T. Promise Inc. Computer Services Professional Computer Services business and residential
  • Pavers concrete and more Free estimates
  • Snip's Tree and stump service over 25 years experience
  • The right cleaners, LLC House cleaning services
  • Premier Homes Realty Inc. Michael Taylor and Tari Taylor
  • Quality Eye care 25+ years of experience
  • Vote Rod Hardwick for st johns county sheriff Working together for the strength of our community during challenging times
  • Preddy law firm estate planning, wills, trusts, probate, guardianship
  • Starling Nocatee, 360 degree virtual tour
  • Advertise in our May Issue The Creek Line
  • Staverman Hearing Centers Hear loud and clear
  • Support Community Journalism The Creek Line
  • Tutoring club of st johns. Text tutoring to 484848 for a chance to win one month of free tutoring
  • Being Well Florida News line is excited to introduce Being Well magazine
  • Westminster Woods on Julington creek. Live well. Be Happy
  • Ackerman cancer center. We're here for your cancer treatment
  • Anytime Fitness! Summer is Here! We Are Open!
  • Have questions about your medicare benefits? Call a SHINE volunteer.
  • Forever Vets Animal Hospital coupon for free exam and discount on preventative care for dogs and cats!
  • Ellegant earth solutions complete lawn maintenance with 28 years experience, complete lawn maintenance
  • Prudential Financial Planning Services with Andrew Laino
  • Support Community Journalism in Ponta Vedra NewsLine
  • Vote for Dr. Erick Aguilar Republican candidate U.S. House Fl 4th district
  • Academy of Dance Open House & Registration August 19th and 20th 3pm to 6pm Classes start August 24th! Ballet, Pointem Jazz, Hip Hop Contemporary, Modern, Lyrical, Music Theatre, Vocal
  • Affordable Water
  • All About Ballroom
  • Do you only want cremation?
  • Craig Funeral services, Funeral, Crematory, Memorial Park
  • Cronin Ace Hardware
  • Vote for Christian Whitehurst! for St. Johns county commissioner, District 1
  • Doug Nunnery, Berkshire Hathaway HomeServices,
  • Finding the right doctor just got easier, Dr. Levine Baptist primary care
  • DIscount up to 30% Jim Register state farm agent
  • Nemetz Dental Associates! Your new smile awaits!
  • Deerwood Academy register now for 2020-2021 VPK
  • Eye center of st augustine, The eye surgery Center of St Augustine
  • Famous Automotive and tire center
  • Fruit Cove Baptist Church
  • The Goddard School summer camp
  • Havana Printing and office supply Call us today for all your cutome printing needs
  • Ian MacDonald Mortgage loan originator with Regions Mortgage
  • Julington Creek Chiropractic & Wellness Center P.A. serving st. johns county for nearly 21 years
  • Future home loans. North Florida's Premier Mortgage Expert Ryan Proffitt
  • Let them know you are open for business! Advertise in our May Issue! Ponta Vedra NewsLine
  • Wild Birds Unlimited Nature shop. Have you watered your birds lately?
  • Creeks Air Conditioning & Heating. We service all makes and models for residential and commerical!
  • Crosswinds Veterinary Hospital. Preventative Medicine and wellness, Surgery, Dentistry, Labs and Imaging, Farm Animal Medicine, In-Patient and Emergency Care
  • Florida Waterways Inc. Your trusted Waterway Advisers
  • JJs Bistro $10 off lunch or dinner
  • Julington Creek Family Dentistry. Implant Cosmetic and Restoration Dentistry. We are following Advanced Safety protocols set forth by CDC, OSHA and ADA guidelines for dental practices
  • Alicia Washington for Circuit Judge
  • Re-elect Mike Orfinger for circuit judge
  • Concrete Works! Free Estimates, driveways, Patios, Walkways, Concrete removal, Driveway extension, Pavers
  • Family Remodeling Contractors! Bath, Kitchen &ADA Remodeling
  • River Garden Senior Services, However and whenever you need us we're here
  • Starlight Gymnastics! Our #1 priority is your children!
  • Chris Strickland for ST Johns county sheriff!
  • Sugar Bear Antique Mall Summer spectacular sale July 10th-12th
  • Baptist Health, Great tools for motherhood
  • A Green Cleaner, Free pickup and delivery to your home!
  • Let them know you are open for business! Advertise in our May Issue!
  • Tailored living Premier Garage solutions
  • Westminster St. Augustine. were here when you need us
  • HarborChase independent & assisted living Memory Care Mandarin. Your safety and peace of mind is always our Top Priority
  • Havana Printing 904-447-5021